-
1 противопожарная перегородка
Русско-английский технический словарь > противопожарная перегородка
-
2 проивопожарная перегородка
Русско-английский политехнический словарь > проивопожарная перегородка
-
3 противопожарная перегородка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > противопожарная перегородка
-
4 перегородка
bridge, stepped baffle, barrier, bulkhead, ( тарной коробки) compartment, diaphragm, divider, division, membrane, nonloadbearing partition, partition, baffle plate, ( в клетках дрожжей) scar бтх, ( рыбохода) riffle, office landscape screen, separator, septum, curtain wall, divide wall, partition wall, wall, web* * *перегоро́дка ж.
partitionвентиляцио́нная перегоро́дка горн. — air partitionводонепроница́емая перегоро́дка — watertight partitionвоздухонепроница́емая перегоро́дка — air-tight partitionперегоро́дка дымохо́да — baffleмеждуфа́зная перегоро́дка ( в выключателях-матах) — interphase barrierпротивопожа́рная перегоро́дка — firebreak partitionперегоро́дка теплообме́нника, попере́чная — baffleперегоро́дка теплообме́нника, продо́льная — pass partition plate* * * -
5 противопожарная перегородка
1) Aviation: fire barrier, fire seal, fire wall, fire-bulkhead, fireproof bulkhead, firewall web2) Naval: fire division3) Engineering: fire partition, firebreak partition, firewall, firewall protection4) Construction: fire partition (с пределом огнестойкости не менее 2 ч)5) Oil: fire break6) Sakhalin energy glossary: firewall (process unit)7) Oilfield: fire bulkhead8) Sakhalin R: firewall (process unit)Универсальный русско-английский словарь > противопожарная перегородка
-
6 противопожарная преграда
1) Engineering: boundary fire barrier2) Construction: fire barrier, fire break, fire partition (с пределом огнестойкости не менее 2 ч), fire separation (стена или перекрытие), fire stop, fire-resisting closure3) Astronautics: firebreakУниверсальный русско-английский словарь > противопожарная преграда
См. также в других словарях:
Brooklyn, Wellington, New Zealand — Infobox Settlement official name = Brooklyn image subdivision type = Country subdivision type1 = City subdivision type2 = Suburb subdivision name = New Zealand subdivision name1 = Wellington subdivision name2 = Brooklyn established title =… … Wikipedia
